Песня про пьяных учителей запрещена министерством информации

Спродюсированная Town Production песня под названием «Kru bong rien srovoeung sra» или «Пьяный учитель», подверглась критике за то, что он изображает педагогов в таком виде, который «противоположен поведению и нраву учителей вообще и серьезно влияет на репутацию и достоинство учителей», — говорится в заявлении министерства.

«Название песни оскорбляет и унижает учителей. В ней говорится, что они пьют почти каждый день, пьют на работе, пахнут алкоголем когда ведут уроки, проявляют агрессию и избивают учеников», — продолжает он.

Подписанное министром информации Кьеу Канхаритом, бывшим преподавателем, заявление запрещает трансляцию песни по телевидению и радио, и вступает в силу немедленно. Однако онлайн-распространение не упоминается.

«Смысл песни может повлиять на умы и чувства маленьких детей», — говорится в заявлении.

В интервью, опубликованном ранее в этом году на Town TV, исполнители песни объясняют причины своей социальной критики.

Tasrong – автор текста, сказал, что песня вдохновлена его собственным школьным опытом, но не относится к каждому учителю в Королевстве.

«Я не имею в виду, что все учителя такие. Я написал эту песню как раз о небольшом числе таких учителей», — сказал он.

Между тем певица Саи Чай похвалила песню за ее конструктивную критику.

«Я хочу, чтобы у меня было много разных песен, которые я могу нести обществу… Песни не должны фокусироваться только на романтических отношениях», — сказала она.

Песня, где на первый взгляд сугубо юмористический текст, получила более 40 000 просмотров на официальном канале YouTube Town Production.

В прошлом компания Town Production уже имела проблемы с министерством информации, причем одна из их песен, также была запрещена из-за якобы оскорбительного для боксёров текста, а ещё несколько песен из альбома 2014 Khmer New Year подверглись цензуре.